Blog 6: Slow German ist toll

Hallo!

Letzte Woche war ich nicht in die Klasse, weil ich zu Hause gehen musste.

Ich bin an http://www.slowgerman.de/ gegangen und hoert zu zweite Podcasts. Es ist gut, dass du kannst klicken auf ein Wort, dass du nicht kennen.

Die erste war über Fernsehen. Heute haben 95% der deutschen Haushalte ein Fernsehgerät. Es war über viele verschiedene Fernsehprogramm und Sendungen. ARD und ZDF sowie die Dritten finanzieren sich größtenteils aus Rundfunkgebühren. Jeder Deutsche, der Geld verdient und einen Fernseher hat, zahlt dafür Gebühren an die so genannte GEZ. RTL hat manche Programmen, die aus dem amerikanischen kopiert wurden. Thomas Gottschalk ist der bekannteste Showmaster Deutschlands.

Die zweite war über Autobahn. Es war sehr interessant. Die erste offizielle Autobahn wurde 1932 eingeweiht. Die Planung dauert normalerweise rund 20 Jahre lang. Der Bau kostet 6,7 Millionen Euro. Eine Autobahn hat blauen Schildern mit weißer Schrift.





Ich habe zwei Emails auf Deutsch geschrieben. Ich hoffe, dass mein Deutsch ist nicht so schwer zu verstehen.

Ich habe mit meine Freundin gesprochen. Vor drei Jahren ist Sie an einem Austausch nach der Schweiz gegangen. Es war sehr interessant zu über hoeren. Sie wollte wieder da fahren. Sie hat gesagt, dass sie sehr freundlich sind und haben gut Englisch gesprochen. Aber sie war in dem Franzoesisch-sprechen Gebiet.

Ich kann nicht an 'Netvibes' am meinem Computer gehen. Ist jemand dies Problem haben oder nur mich?

Tschüss!

Blog 5: Arbeiten oder nicht arbeiten...

Hallo!

Arbeiten in Deutschland. Ich habe diese Thema genossen. Es war sehr interessant und hilfreich!Wann gehe man zu Deutschland, dann wurde man Arbeit machen. Geld ist wichtig!

In unsere Tutorium haben wir in kleine Gruppe gemacht und ein klein Interview spielen. Ich war der Chef, aber ich bin nicht so gut. Ich kann nicht sofort sprechen. Ich muss ueber es viele denken. Wir sind ueber gute Qualitaeten fuer ein Interview geredet. Wir sind auch ueber verschiedene Jobs fuer uns in Deutschland geredet.

In Klasse haben wir ueber Bewerbung diskustiert. Es war sehr interessant. Antonie hat uns viele gute Hinweisen gegeben. Wir haben auch Information ueber ein "Working Holiday Stay" und Visa gegeben. Das war sehr hilfreich. Ich wollte nicht wo das Information finden kennen.

Ich denke, dass ich in einem Supermarkt oder ein Cafe oder ein Kneipe arbeiten wurde. Dies sind leicht Moeglichkeiten fuer ein Austausch-Studentin. Meine Austausch-Schwester arbeitet in einem Kino. Das ist auch gut, aber du muss genug Deutsch kennen, um Kunden zu helfen. Ich habe in viele Supermarkt gearbeitet. In den Sommerferien habe ich an 'Woolworths, Timaru' gearbeitet. Es war ziemlich langweilig, aber du kannst mit viele Leute sprechen.

Letzte Woche habe ich der Film "M" fuer GERM243 gesehen. Es war ein toller Film und habe ich es genossen! Es wurde von Fritz Lang gedreht. Es ist ueber ein SerialMoerder, wer kleine Kinder ermorden. Er hat psychisch Probleme und zwanghaft pfeifen (compulsively whistles?). Es ist ein schwarz und weiss und hat fast keine Geraeusch.

Andere Bloggen:
Iris: Sie hat eine tolle Blog mit Bilder. Ich denke, dass ich Bilder brauche. Sie arbeitet auch im Supermarkt. Ich finde das komisch!
Lauren: Sie arbeitet an ein 'Security Guard'. Das war cool und total interessant. Deine Freundin arbeitet an ein Au Pair, das ist ein tolles Job.
Marna: Ihre Blog ist sehr gut mit viele Bilder. Sie war in eine Grundschule. Sie hat gesagt, dass Winter im Deutschland ist sehr verschiedene zu Neuseeland und das ist natuerlich genauso. Ich hatte ein 'Weiss-Weihnachten' in Deutschland und es war echt klasse!

Tschues!

Blog 4

Hallo!

Ich hatte viele technische Probleme mit meinem Computer, also jetzt bin ich in der Bibliothek! Das ist nicht gut!
Meinem Wochenende war sehr toll! Wir sind nach Twizel fuer ein Basketball Turnier gegangen. Es macht Spass! Aber waren wir nicht so gut gespielt!
Naechste Jahr ist das Turnier in Oamaru machen.

Letzte Woche haben wir ueben Studieren in Deutschland gelernt. Ich fand das sehr interessant. Ich mag das Thema. Ich hatte keine Idee ueber alle die Moeglichkeiten! Vor kurzem hatte ich ueber was ich wollte machen nach Uni denken. Ich weiss, dass wollte ich nach Deutschland wieder, aber es weiss ich nicht wann. Ich denke, dass ueber das Sommer ist zu kurz fuer mich. Ich glaube, dass das Winter Kurs wurde zu schwer und meine Noten waren nicht gut genug fuer das.

Unsere Tutorium war auch interessant, aber wenn war es nicht relevant fuer dich, dann wurde es langweilig. Fuer der 'Otago Austausch' mussen Sie alle auf deine Noten ansehen. Das ist nicht gut fuer Leuten, wer etwas anders in ihre erste Jahre studiert. Das ist wahr fuer mich, weil ich 'Health Sci' in meine erste Jahre studiert und meine Noten waren sehr sehr schlecht! Also, denke ich, dass der 'Otago Austausch' ist nicht fuer mich!

Ich denke, dass der PAD programm wurde gut fuer mich. Ich wollte Englisch in Deutschland zu lehren. Aber vielleicht wurde es besser, nach die Einstufung (graduation?). Ich denke, dass der PAD ist auch 'post-grad'? Ich sollte das ausfinden. Es ist fuer neun Monaten, das ist eine langere Zeit! Es ist von September bis Mai. Das ist eine aergerlich Zeit. Ich moechte von Januar bis Oktober oder November gehen. Aber wurde es nicht moeglich!

Letzte Woche habe ich ein paar Emails auf Deutsch geschrieben. Es ist ein bisschen lange zu schreiben, aber ich denke, dass bin ich besser. Ich war auch am 'Facebook' auf Deutsch mit meine Austausch-Schwester reden. Wir mussen das Zeit richtig zu machen! (We have to be on at the right time.) Laura ist mein Austausch-Schwester. Sie studiert Jura an Heidelberg Uni. Sie lebt in Sinsheim und fahren bei Zug jedem Tag zu Uni, weil es zu teuer zu leben in Heidelberg ist.

Am Donnerstag habe ich mein Praesentation gemacht. Ich war sehr nervoes aber denke ich, dass hoffentlich war ich OK. Es war ueber Angela Merkel, Heidi Klum, Marlene Dietrich, Claudia Schiffer, die Frauenkirche und das Heidelberger Schloss. Ich habe viele neue Tatsachen ausgefunden!

Andere Bloggen:
Bridget: Es klingt wie, sie hat ein tolles Wochenende. Das ist sehr gut! Ich wollte noch eine Ball gehen! Sie hat gesagt, dass Heidelberg Uni ist sehr schoen. Das ist wahr, habe ich dort schon mal erlebt. Ich war in eine Spanische Klasse mit meine Austausch-Schwester gegangen.
Trudi: Sie hat viele interessant Tatsachen! Ihre Blog sieht sehr gut mit das Fotos aus. Wann bin ich am meinem Computer, wurde ich auch Fotos nutzen.
Die Interviews wird sehr schoen schliessen.
Felix: Sein Blog ist sehr lustig und interessant! Es klingt wie, hat er viele Moeglichkeiten! Ich denke, geh feur Heidelberg! Es ist sehr schoen!

Tschues!

Blog 3

Hallo!

Schuldigung! Ich hatte keine Zeit diese Woche für mein Blog schreiben. Das ist nicht ein gutes Anfang!

Bis nächste Woche :)